1. El informe
En Informe para el ayuntamiento tienes los indicadores de la Directriz técnica estatal sobre colonias felinas: censo, esterilizaciones, nacimientos, gastos por partida, incidencias, personas cuidadoras y formación. Elige el periodo y, antes de entregarlo, completa lo que Cucha te indica.
2. PDF y CSV
Informe en PDF lo abre listo para imprimir o guardar como PDF, de toda la entidad o de una colonia. En la web, Descargar informe baja los datos en CSV; en el móvil, Compartir informe. Nunca incluyen la ubicación de las colonias.
3. Importar gatos y censos
Si ya llevabas el censo en una hoja de cálculo, en Colonias → Importar (solo en la web) subes un .csv o .xlsx, emparejas las columnas y ves una vista previa con los duplicados antes de importar. Las colonias que no existan se crean, y la vista previa te lo avisa.
4. Mapa interno
En la web, Mapa enseña todas las colonias con su punto exacto. Solo lo ven el Propietario, los Administradores y los Gestores; el voluntariado y el público nunca reciben el punto exacto. En el móvil, Perfil → Mapa de colonias enseña lo mismo: pulsa Poner en el mapa (o Mover) y toca en el mapa, o usa Usar mi ubicación si estás en la colonia; Quitar borra el punto. Desde la ficha, Ver en el mapa y Abrir en Mapas, que te lleva hasta allí con la app de mapas del teléfono.